MONSEÑOR BARRIO RECUERDA QUE RESPETAR LA CREACIÓN INCLUYE TAMBIÉN EL RESPETO POR EL HOMBRE[:gl]MONSEÑOR BARRIO RECORDA QUE RESPETALA CREACIÓN INCLÚE TAMBIÉN O RESPETO POLO HOME
rn
El arzobispo de Santiago de Compostela, monseñor Julián Barrio, aseguró en su homilía de la Jornada de Oración por el Cuidado de la Creación, que se desarrolló en la catedral compostelana, que “la creación se convierte en un lugar donde conocer y reconocer la omnipotencia de Dios y su bondad, y en una llamada a nuestra fe para que proclamemos a Dios como Creador”. Monseñor Barrio indicó que “la acción creadora de Dios pone orden, infunde armonía, da belleza” y dijo que cuando el hombre olvida esta realidad, “todas las demás relaciones se alteran. El otro se convierte en un rival, el mundo deja de ser un jardín lleno de armonía para convertirse en un lugar de explotación y en una casa común llena de insidias ocultas”.
rn
El prelado compostelano reclamó respeto por la naturaleza, por la armonía que se observa en la creación y un reconocimiento pleno de que para la humanidad “nuestra referencia esencial es Dios”, frente a “la tentación” de “construirnos el propio mundo para vivir”.
rn
En este sentido, monseñor Barrio recordó que “respetar la creación no significa solamente proteger y cuidar la tierra, el agua y los otros componentes del mundo 
natural. Consiste también en expresar el respeto por los otros seres humanos que comparten estos dones y son también responsables de los mismos”.
rn
La Jornada Mundial de Oración por el cuidado de la Creación, se enmarca en el Tiempo para la Creación que se celebra en todo el mundo del 1 de septiembre, el primer día del año eclesiástico ortodoxo, al 4 de octubre, la fiesta de San Francisco de Asís, santo patrón de los animales y el medio ambiente en la tradición católica; el Consejo Mundial de Iglesias anima a las iglesias a participar en el Tiempo para la Creación. El Papa Francisco instituyó esta Jornada Mundial de Oración por el cuidado de la Creación el 6 de agosto de 2015, en una carta a los Cardenales Presidentes de los Consejos Pontificios Justicia y Paz y para la Promoción de la Unidad de los Cristianos.
[:gl]
rn
O arcebispo de Santiago de Compostela, monseñor Julián Barrio, asegurou na súa homilía da Xornada de Oración polo Coidado da Creación, que se desenvolveu na catedral compostelana, que “a creación convertese nun lugar onde coñecer e recoñecer a omnipotencia de Deus e a súa bondade, e nunha chamada á nosa fe para que proclamemos a Deus como Creador”. Monseñor Barrio indicou que “a acción creadora de Deus pon orden, infunde armonía, da beleza” e dixo que cando o home esquece esta realidade, “tódalas demais relaciones alteranse. O outro convirtese nun rival, o mundo deixa de ser un xardín cheo de armonía para convertirse nun lugar de explotación e nunha casa común chea de insidias ocultas”.
rn
O prelado compostelano reclamou respeto pola natureza, pola armonía que se observa na creación e un recoñecemiento pleno de que para a humanidade “a nosa referencia esencial é Deus”, frente á “tentación” de “construirnos o propio mundo para vivir”.
rn
Neste sentido, monseñor Barrio recordou que “respetar a creación non significa soamente protexer e coidar a terra, a auga e os outros compoñentes do mundo natural. Consiste tamén en expresar o respeto polos outros seres humanos que comparten estes dons e son tamén responsables dos mismos”.
rn
A Xornada Mundial de Oración polo coidado da Creación, enmárcase no Tempo para a Creación que se celebra en todo o mundo do 1 de setembro, o primeiro día do ano eclesiástico ortodoxo, ao 4 de outubro, a festa de San Francisco de Asís, santo patrón dos animais e o medio ambiente na tradición católica; o Consello Mundial de Iglesias anima ás igrexas a participar no Tiempo para a Creación. O Papa Francisco institiu esta Xornada Mundial de Oración polo coidado da Creación o 6 de agosto de 2015, nunha carta aos Cardenais Presidentes dos Consellos Pontificios Xusticia e Paz e para a Promoción da Unidade dos Cristiáns.