REUNIÓN DE LAS CÁRITAS DEL MORRAZO[:gl]REUNIÓN DAS CÁRITAS DO MORRAZO
Para cono
cer las características de la Campaña Institucional y el trabajo que se desarrolla en el programa Vagalume, se reunieron en Bueu representantes de las Cáritas del Morrazo. En la jornada de animación comunitaria participaron agentes de las cáritas de SantoTomé de Piñeiro, Aldán, Cangas, Moaña y Bueu.
rn
El técnico integrante del equipo de Animación Comunitaria de Cáritas Diocesana de Santiago, Jorge Piñeiro, fue el encargado de presentar la Campaña Institucional, señalando que la iniciativa tiene como objetivo poner el foco en el valor de la participación y la comunidad como ejes del proyecto de transformación social con el lema “Llamados a ser comunidad”. Se trata, dijo, de una campaña de sensibilización en valores que tiene por objeto reforzar y reflejar la identidad y misión de Cáritas entre sus agentes y el conjunto de la comunidad cristiana, como plataforma para incidir y sensibilizar al conjunto de la sociedad.
rn
La educadora de Vagalume, Lourdes Pazo habló del trabajo que se hace en el programa y presentó el libro “Prostitución desde la experiencia y la mirada de Cáritas”. Señaló que el programa que desarrollan conjuntamente las Hermanas Oblatas y Cáritas Diocesana de Santiago de Compostela, está especializado en dar apoyo a mujeres que viven en contextos de prostitución o son víctimas de trata con fines de explotación sexual. A estas mujeres se les ofrece información, asesoramiento y acompañamiento totalmente gratuito, confidencial y no discriminatorio.
rn
En cuanto al libro sobre la prostitución indicó que en él se analiza la realidad de este grave fenómeno social a partir de las experiencias de vida de las mujeres acompañadas por los distintos proyectos de Cáritas en todo el Estado, y que están en la calle, en los clubs, en los centros de día y las casas de acogida, inmersas en la realidad, recogiendo sus propias palabras y testimonios.
[:gl]
Para coñecer as características da Campaña Institucional e o traballo que se desenvolve no programa Vagalume, reuníronse en Bueu representantes das Cáritas do Morrazo. Na xornada de animación comunitaria participaron axentes das cáritas de SantoTomé de Piñeiro, Aldán, Cangas, Moaña e Bueu.
rn
O técnico integrante do equipo de Animación Comunitaria de Cáritas Diocesana de Santiago, Jorge Piñeiro, foi o encargado de presentar a Campaña Institucional, sinalando que a iniciativa ten como obxectivo poñer o foco no valor da participación e a comunidade como eixos do proxecto de transformación social coa lema «Chamados a ser comunidade». Trátase, dixo, dunha campaña de sensibilización en valores que ten por obxecto reforzar e reflectir a identidade e misión de Cáritas entre os seus axentes e o conxunto da comunidade cristiá, como plataforma para incidir e sensibilizar ao conxunto da sociedade.
rn
A educadora de Vagalume, Lourdes Pazo falou do traballo que se fai no programa e presentou o libro «Prostitución desde a experiencia e a mirada de Cáritas». Sinalou que o programa que desenvolven conxuntamente as Irmás Oblatas e Cáritas Diocesana de Santiago de Compostela, está especializado en dar apoio a mulleres que viven en contextos de prostitución ou son vítimas de trata con fins de explotación sexual. A estas mulleres ofréceselles información, asesoramento e acompañamento totalmente gratuíto, confidencial e non discriminatorio.
rn
En canto ao libro sobre a prostitución indicou que nel se analiza a realidade deste grave fenómeno social a partir das experiencias de vida das mulleres acompañadas polos distintos proxectos de Cáritas en todo o Estado, e que están na rúa, nos clubs, nos centros de día e as casas de acollida, inmersas na realidade, recollendo as súas propias palabras e testemuños.